un giornalista inglese: una lezione di oggettività

6 July 2009

 l’ho letto con piacere : è giornalismo.

http://italiadallestero.info/archives/6534

Vertice del G8: caserme per Barack Obama, con un campo da basket buttato in mezzo

[The Guardian]

“Scusi, ma cosa sta facendo?”
Gli italiani si esprimono in modo così delicato. Anche questo, che imbracciava un fucile semiautomatico ed aveva una pistola assicurata alla coscia, in stile Rambo.

È una prova che il Guardian è riuscito ad entrare in quello che, fino a venerdì prossimo, quando finirà l’ultimo summit G8 dei leader mondiali, sarà il luogo più delicato ed intensamente controllato del mondo: il campo da basket di Barack Obama.
È stato creato, fuori dalla residenza temporanea del presidente (”Edificio P1″), come segno di gentilezza dal suo ospite, Silvio Berlusconi. E di nuovo si potrebbe pensare che il Presidente del Consiglio italiano fosse in debito con lui di una o due di queste gentilezze.

Dopo aver descritto il presidente degli USA come “abbronzato”, ha deciso che Obama e gli altri, che non vedevano l’ora di riunirsi sulle miti acque della Sardegna, dovranno incontrarsi nelle caserme in una zona terremotata.

Oggi c’è stata un’altra scossa di assestamento del disastro che, in aprile, ha causato quasi 300 morti. Il sisma, di magnitudo 3.6, ha fatto fuggire in strada gli impiegati del palazzo della regione e di altri edifici recentemente riaperti a L’Aquila.

I potenti della terra arriveranno in un aeroclub trasformato frettolosamente in aeroporto. Fonti ufficiali dicono che il nuovo Aeroporto dei Parchi, la cui torre di controllo è fatta di prefabbricati, può gestire aerei da 40 passeggeri al massimo.
Tuttavia è situato in una striminzita pianura in una valle circondata da montagne ed i primi aerei che atterreranno giovedì dovranno fare manovre mozzafiato per allinearsi con la pista. Una volta che i presidenti e primi ministri avranno superato questa piccola avventura, saranno condotti alle caserme attraverso un’area ancora visibilmente distrutta dal terremoto.

La strada passa attraverso il paese di Coppito, molti dei cui abitanti vivono in una tendopoli a lato della strada principale. Una delle prime cose che gli illustri ospiti potrebbero vedere è una casa che ha perso un’intera parete, rivelando così l’interno.
Anche se qualche attività è ripresa, i dintorni di L’Aquila sembrano una zona di guerra: camion di aiuti umanitari, elicotteri che fanno fracasso in cielo, edifici che sembrano bombardati, e bancarelle di negozianti che ancora non possono rientrare nei loro locali.

Le caserme, a 5 km dal centro di L’Aquila, devono essere stata una scelta imbarazzante per il brillante leader italiano. Ospitano una scuola di addestramento della Guardia di Finanza (motto: “Nec recisa recedit”-”Neanche spezzata retrocede”).
Questo è un ramo delle forze armate che dipende dal Ministero dell’Economia ed i cui compiti comprendono il controllo dell’evasione fiscale, un reato per cui Berlusconi, che nega l’addebito, è attualmente sotto processo. Non per la prima volta.

Sotto l’irregolare piazza d’armi si estende una rete di bunker. Si dice comprenda alcuni caveau della Banca d’Italia per custodire parte delle riserve nazionali.
L’area ha un altro collegamento con la crisi finanziaria globale che sarà l’argomento principale del G8: La Repubblica ha riferito ieri che, nel 2004, era stata venduta dall’ultimo governo Berlusconi ad un consorzio comprendente anche la defunta Lehman Brothers e la nazionalizzata Royal Bank of Scotland.

Visitando il luogo giovedì scorso, Berlusconi ha detto che sarebbe stato “tutto pronto con giorni d’anticipo”. Dato che i suoi funzionari non erano disponibili per una visita, The Guardian ha deciso di fare da sé.

Oltre una fila di guardrail c’era una zona che sembrava potesse essere pronta semmai per le 23.59 della sera prima dell’inaugurazione di mercoledì. C’erano operai che sollevavano muri in cartongesso, stendevano zolle di prato davanti agli alloggi dei delegati e spostavano mucchi di spazzatura dietro la sala congressi principale, che era un ammasso di teloni di plastica e cavi pendenti. E anche il campo da basket di Obama, a fianco di un edificio insignificante che serviva da foresteria, non è esattamente pronto per una partita.

La visita è stata interrotta da un militare della guardia di finanza e da un corpulento sergente con la barba che ci ha fatto cancellare le foto prima di allontanarci. La foto sotto? E’ un segreto del mestiere. Nec recisa recedit. Come diciamo al Guardian.

[Articolo originale "G8 summit: Barracks for Barack Obama, with basketball court thrown in" di John Hooper]

The longest day …

4 November 2008

È iniziata la volata finale verso il traguardo - non puoi capire quanto è il movimento in atto in rete … non ho mai visto una cosa simile in 15 anni di vita vissuta online.

Ho raccolto alcuni link che puoi utilizzare per seguire cosa sta accadendo in tempo reale in rete e segnalerò anche post e video interessanti durante il corso della giornata e della notte …

 
User submitted election updates
 
Popular
 
 
Rising Fast
 
 
Recent
 
jasongoldberg: socialmedian and twit.tv team up for election night. send me a tweet if you wan …
4 hours ago from Twitter


 
 
Mood
4 Comments
leolaporte: techPresident – What Happens to the Obama Network After the Election? (1)
5 hours ago


 
 
Mood
0 Comments
dmillam: The America we should be: vote no on Proposition 8
12 hours ago from Digg


 
 
Mood
12 Comments
louisgray: Where to Find Election Coverage
6 hours ago from Google Reader


 
 
Mood
0 Comments
daltonsbriefs: Can Obama win popular vote but lose election? http://ff.im/5gj
4 hours ago from Twitter


 
 
Mood
1 Comment

Questo widget è preso da SocialMedian tutto dedicato alle elezioni USA - si aggiorna in tempo reale quando carichi la pagina.

Poi c’è Google con il suo coverage delle elezioni (ha donato oltre $ 700.000 alla campagna per Obama)

Questo sito aggiorna il voto basta sui Tweet di elettori che hanno reso pubblica la loro espressione di voto su Twitter.

La tensione è grande e già si parla di brogli elettorali … spero che questa volta l’America possa dare una lezione di vera democrazia a tutto il mondo - ne abbiamo bisogno.

Sto parlando con chi si è alzato all’alba dall’altra parte dell’oceano con Twitter e vedo che mostra i primi segni di pensantezza - un Tweet ci mette ben oltre 10 minuti per andare live … sarà un giorno che passerà alla storia …

AGGIORNAMENTO: Segui quello che sta dicendo la rete su Twitter …